PDA

View Full Version : Tự điển Google



Andre
09-30-2008, 09:02 AM
Mời các bạn vào trang này và làm thử các động tác sau:

www.translate.google.com.vn

Các bạn sẽ thấy có 2 Ô:

1. Ô viết một đoạn văn ngắn

2. Ô 2 cả nguyên trang web.

Các bạn chỉ cần click vào chữ dịch. Khoảng 15 seconds các bạn sẽ có bài dịch tiếng Việt.

Nhận xét trang này: Dịch chưa đúng và sai nhiều, nhưng với những bạn như Mạnhn Long, Concacon, Hồng Anh 2 sẽ giúp đỡ nhiều cho các fan, vì công cụ này có thể giúp dịch các từ rất căn bản, và giảm đi thời gian nhiều lắm. Mình thử đưa một trang arowana, nhưng dịch vẫn còn sai. Tuy nhiên công đây là công cụ giúp cho những ai còn xa lạ với Ngoại ngữ.

Hồng Anh 2
09-30-2008, 09:23 AM
Nhận xét trang này: Dịch chưa đúng và sai nhiều, nhưng với những bạn như Mạnhn Long, Concacon, Hồng Anh 2 sẽ giúp đỡ nhiều cho các fan, vì công cụ này có thể giúp dịch các từ rất căn bản, và giảm đi thời gian nhiều lắm. Mình thử đưa một trang arowana, nhưng dịch vẫn còn sai. Tuy nhiên công đây là công cụ giúp cho những ai còn xa lạ với Ngoại ngữ.

Cảm ơn anh Andre nhiều lắm.
Trình độ tiếng anh của em I TỜ ÍT sắc ÍT lắm àh.
Hồi trước chữ Happy New Year mà em cứ dịch là PHƯỚC LỘC THỌ không hà hehehe

Andre
09-30-2008, 09:42 AM
Ý mình là các bạn sẽ giúp cho bọn mình hiểu sâu hơn khi nuôi cá rồng. Vì rất nhiều trang web về chăm sóc cá rồng bằng tiếng Anh.

Happy new year là Phước LỘc Thọ là dịch " thần sầu" lắm rồi bạn ạ. Cường

Cudum
09-30-2008, 09:46 AM
Em thì tiếng anh mù tịt , từ ngày đi học bao nhiêu năm nay biết mỗi chữ I love you thôi , hehe
Thanks anh Andre

qualong
10-01-2008, 08:19 PM
thanks!!!Andre nhiều...mỡ rộng tầm nhìn. rất quý !

nobody
11-21-2008, 12:42 AM
Em thì tiếng anh mù tịt , từ ngày đi học bao nhiêu năm nay biết mỗi chữ I love you thôi , hehe
Thanks anh Andre

3 chữ đó ăn tiền nhất đó anh :10vn.com-172: